Húsleves finommetélttel

Chicken broth soup with thin homemade noodles

Fleischkraftbrühe mit Suppennudeln

1390 Ft

Húsleves gazdagon

Chicken broth soup with vegetables and meat

Fleischkraftbrühe mit Fleisch, Suppengrün und Suppennudeln

1890 Ft

Zöldborsó krémleves pirított mandulával

Cream of green peas with roasted almonds

Erbsencremesuppe mit gebratenen Mandeln

1690 Ft

Citrusos-kapros sertésragu leves

Pork soup with lemon and dill

Schweineragoutsuppe mit zitrus-dill geschmack

1890 Ft

Őrségi gulyás

Hungarian beef goulash with added mushrooms

Gulaschsuppe mit Pilze

1990 Ft

Zalai dödölle pirított hagymával és tejföllel

Local style potato dumplings with sautéed onion and sour cream

Kartoffel Puffer mit Zwiebeln und Creme Fraiche

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 1.990 Ft

Pecsenye kacsamájas szűzapró újhagymás szalonnás nudlival

Pan fried duck liver and pork tenderloin with bacon-spring onion dumplings

Gebratene entenleber,dazu kartoffelnudeln mit speck und zwiebel

4690 Ft

Rántott sajt variációk párolt jázmin rizzsel, tartármártással és áfonya chutney-val

(füstölt edami, trappista, camembert)

Breaded cheese variations (smoked Edamer, Trappist, Camembert) with steamed jasmine rice, tartare sauce and cranberry chutney

Panierte Käse Variationen mit Jasmin Reis, Soβe Tartar und Heidelbeere Chutney

4.690 Ft

Pankó morzsában sült csirkemell burgonyapürével

Panko crusted chicken breast with mashed potatoes

Hähnchenbrust in Panko Panade mit Kartoffelpuree

4590 Ft

Véndió  sertéskaraj (hagyma, bacon,zöldborsó, sajt)

pirított burgonyával és citrusos reteksalátával

Panko crusted stuffed pork loin (onion, bacon, green peas, cheese),

roasted potatoes and citrus raddish salad

Schnitzel vom Schwein,mit Zwiebeln,Bacon,Erbsen und Käse Überbacken,dazu Bratkartoffeln und Radieschen Salat

4990 Ft

Kápiával és füstölt sajttal töltött csirkemell

burgonya pürével

Stuffed chicken breast (red bell pepper, smoked cheese) with mashed potatoes

Hähnchenbrust gefüllt mit Paprika und mit geräuchertem Käse dazu Kartoffelpüree

4990 Ft

Marhapörkölt dödöllével

Hungarian beef stew with local style potato dumplings

Rindergulasch mit ungarische Kartoffel Puffer

4990 Ft

Cordon bleu hasábburgonyával

Cordon bleu with french fries

Cordon bleu mit Pommes Frites

4.890 Ft

Rántott sertéstarja majonézes burgonyasalátával

Panko crusted pork blade steak with potato salad

Gebratene Schweinrippe,dazu Kartoffelsalat mit Mayonnaise

4490 Ft

Cigánypecsenye petrezselymes burgonyával

Gypsy style roasted pork with garlic and parsley potatoes

Schweinenacken Steak in Knoblauch, dazu Petersilienkartoffel

4.490 Ft

Rostonsült szűzpecsenye fehérrépa pürével és arancinivel

Roasted pork tenderloin with parsnip puree and arancini

Gegrillte Schweinefilet mit wurzelpetersilie-Püree und Arancino

(frittiertes und gefüllte Reisbällchen)

5190 Ft

Roston fogasfilé”Kárpáti”módra, jázmin rizzsel

Pike perch fillet with mushroom-shrimp sauce and jasmine rice

Gegrillte Zander Filet mit Garnelen-Pilz Soße,dazu Jasmin Reis

5690 Ft

Pankó morzsában sült sertéskaraj petrezselymes burgonyával

Panko crusted pork loin with parsley potatoes

Schweinelende in Panko Panade mit Petersilienkartoffeln

4.590 Ft

Egy kicsit más…

Something different…/Ein bisschen anders…

Csőben sült lazacfilé paradicsommal, mozzarellával, parajos házi gnocchival

Salmon baked with tomato and mozzarella, with homemade spinach gnocchi

Lachsfilet mit Tomaten Mozzarella überbacken, dazu hausgemachte Spinat gnocchi

6.290 Ft

Zöldfűszeres szűzpecsenye burgonyapürével és mediterrán sült zöldségekkel

Herb-crusted roasted pork tenderloin with mashed potatoes and Mediterranean vegetable stir fry

Schweinefilet in grüne gewürzmantel mit Kartoffelpüree und mediterran Gemüse

 5.190 Ft

Citrusos morzsában sült fogasfilé mediterrán sült zöldségekkel

Citrus-breadcrumbed pike perch fillet with Mediterranean vegetable stir fry

Gebratenes Zanderfilet in einen Zitronenkruste und grill Gemüse

 5.490 Ft

Roston lazacfilé zöldborsós rizottóval

Pan seared salmon with green pea risotto

Gebratene Lachsfilet mit Erbsenrisotto

 6.290 Ft

Rostonsült csirkemellsteak 4 sajt mártással, jázmin rizzsel és párolt zöldségekkel

Roasted chicken breast with four-cheese sauce, jasmine rice and boiled vegetables

Gegrillte Hänchenbrust mit Käse soße Jasmin reis und gedünstete gemüse

4990 Ft

Véndió tál

Véndió plate /Véndió platte

Véndió  sertéskaraj (hagyma, bacon,zöldborsó, sajt)

Pankó bundás csirkemell , grill camembert

Steak burgonya, Jázmin rizs

Panko crusted stuffed pork loin (onion, bacon, green peas, cheese);

Panko crusted chicken breast; grilled camembert with steak potatoes and jasmin rice

Schnitzel vom Schwein,mit Zwiebeln,Bacon,Erbsen und Käse Überbacken

Gebackene Hühnebrust in Panko Brösel ,Gegrillter camembert, Steak Kartoffeln, Jasmin Reis

11290 Ft

Vegyes tál

Gemischten Platte/ Mixed Plate

Kápiával és füstölt sajttal töltött csirkemell,

 Zöldfűszeres sertésszűz,

Citrusos morzsás fogasfilé,

Burgonya püré, mediterrán zöldségek

Stuffed chicken breast (red bell pepper, smoked cheese),

Herb-crusted roast pork tenderloin,Citrus breadcrumb coated pike perch

with mashed potatoes and Mediterranean vegetables

Hähnchenbrust gefüllt mit Paprika ,Schweinfilet in Gewürzkrauter Mantel

Gebratenes Zanderfilet in einen Zitronenkruste, Kartoffelpüree  Grill Gemüse

12.290 Ft